Face à la marginalisation qui menace l'ensemble de la région méditerranéenne, malgré les efforts déployés par les Gouvernements comme par de nombreuses organisations européennes ou non-gouvernementales, la Principauté de Monaco, qui a toujours, à travers les siècles, joué sa part dans l'établissement des rapports entre les Etats du bassin méditerranéen, a pris l'initiative d'apporter son soutien à une élite internationale politique, économique et culturelle ayant décidé de constituer un centre de réflexion formé de hautes personnalités représentant les Etats et les différents centres de recherches du pourtour méditerranéen pour contribuer à la recherche de solutions nouvelles destinées à faire face aux dangers menaçant cette partie du monde, berceau de notre civilisation.

Ces personnalités ont ainsi créé une Association intitulée "Club de Monaco", pôle d'excellence ayant pour but de participer à la mobilisation de divers centres de recherche afin de promouvoir l'étude de démarches novatrices favorisant un dialogue moderne pour la réalisation d'un partenariat authentique entre les différents rivages de la Méditerranée.

Monsieur Claude de Kémoularia, porte-parole du Club et vice-Président de l’Institut d’Etudes Politiques Méditerranéennes a annoncé que la première réunion de ce Club a lieu à Monaco les vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 mars où une quarantaine de personnalités seront présentes.

INSTITUT D’ETUDES POLITIQUES MEDITERRANEENNES

INSTITUTE FOR MEDITERRANEAN POLITICAL STUDIES

8/9/10 mars 2002 à Monaco

S.A.S. Le Prince Albert de Monaco

Son Excellence Monsieur Jacques Andréani et Madame

Ambassadeur de France

Son Excellence Monsieur Giulio Andreotti et Madame

Ancien Premier Ministre d’Italie

Monsieur André Azoulay et Madame

Conseiller Personnel de Sa Majesté le Roi du Maroc

Son Excellence Monsieur Yossi Beilin et Madame

Ancien Ministre de la Justice d’Israël

Ancien Vice-Ministre des Affaires Etrangères

Dr Franco Bernabè

Ancien Directeur Général de l’ENI

Président de Franco Bernabè & C (Italie)

Monsieur le Ministre Yvon Bourges et Madame

Ancien Ministre de la Défense de France

Son Excellence Monsieur Habib Bourguiba Jr. et Madame

Ancien Ministre des Affaires Etrangères de Tunisie

Son Excellence Monsieur Boutros Boutros-Ghali et Madame

Ancien Secrétaire Général des Nations Unies (Egypte)

Son Excellence Monsieur Edouard Brunner

Ancien Secrétaire d’Etat Suisse

Ancien Ambassadeur de Suisse

Madame Hélène Carrère d’Encausse et Monsieur Secrétaire Perpétuel de l’Académie Française

Son Excellence Monsieur Youri Doubinine et Madame

Ancien Vice-Ministre des Affaires Etrangères de Russie

Ancien Ambassadeur de Russie

Son Excellence Monsieur Sidahmed Ghozali

Ancien Premier Ministre d’Algérie

Ancien Ministre des Finances d’Algérie

Monsieur Paul-Marie de la Gorce

Ecrivain et journaliste (France)

Son Excellence Monsieur Vohil Halefoglu et Madame

Ancien Ministre des Affaires Etrangères de Turquie

Monsieur Claude Imbert

Editorialiste Le Point (France)

Maître Théo Klein

Ancien Président du CRIF
Avocat (France et Israël)

Madame Flora Lewis

Editorialiste – Syndicated Colummist (USA)

Son Excellence Monsieur Mohamed Al-Madani Al-Azhari

Secrétaire Général de la Communauté des Etats Sahélo-Sahariens (Lybie)

Son Excellence Monsieur Federico Mayor

Ancien Directeur Général de l’Unesco (Espagne)

Son Excellence Dr Esmat Abdel Meguid et Madame Eglal Y. Abou-Hamda

Ancien Vice-Premier Ministre d’Egypte

Ancien Secrétaire Général de la ligue Arabe

Son Excellence Monsieur Constantin Mitsotakis Ancien Premier Ministre de Grèce

Monsieur le Secrétaire d’Etat Nacer Al Nowais

Ancien Secrétaire d’Etat aux Finances (Emirats Arabe Unis)

Ancien Directeur de l’Arab Fund for Economic Development

Professeur Sari Nusseibeh

Délégué de l’Organisation de la Palestine à Jérusalem

Recteur de l’Université Al Quds

Son Excellence Monsieur George D. Papoulias

Ancien Ministre des Affaires Etrangères de Grèce

Ancien Ambassadeur de Grèce

Son Excellence Monsieur Javier Perez de Cuellar

Ancien secrétaire Général des Nations Unies

Ambassadeur du Pérou en France

Madame Leila Shahid

Déléguée en France de l’Organisation de la Palestine

Monsieur Muhammad Shtayyeh

Directeur Général du PECDAR

(Palestinian Economic Council for Development and Restructuration)

Son Excellence Monsieur Ilter Turkmen et Madame

Ancien Ministre des Affaires Etrangères de Turquie

Ancien Ambassadeur de Turquie

Monsieur Franco Venturini

Editorialiste de politique étrangère

Corriere della Serra

Son Excellence Monsieur Omar Zawawi et Madame

Conseiller Personnel Chargé des Relations Internationales

du Sultan Qabous d’Oman

Monsieur Thierry de Montbrial Président

Ancien Président de l’Académie des Sciences Morales et politiques

Membre de l’Institut de France

Directeur de l’IFRI

Président de l’IEPM

Son Excellence Boris Biancheri Vice-Président

Ancien Secrétaire Général du Ministère des Affaires Etrangères italien

Ancien Ambassadeur d’Italie à Londres et à Washington

Président de l’ISPI
Vice-Président de l’IEPM

Son Excellence Monsieur Claude de Kémoularia Vice-Président

Ancien Ambassadeur de France aux Nations Unies

Administrateur de banque

Vice-Président de l’IEPM

Monsieur Enrico Braggiotti

Président de la Compagnie Monégasque de Banque (Monaco)

Monsieur Michel Grinda

Conseiller National de la Principauté de Monaco

Secrétaire Général de l’IEPM

IEPM

INSTITUT D’ETUDES POLITIQUES MEDITERRANEENNES

INSTITUTE FOR MEDITERRANEAN POLITICAL STUDIES

Monsieur le Président Mario Soarez

Ancien Président du Portugal

Prince Hassan de Jordanie

Monsieur le Président George Vassiliou

Ancien Président de Chypre

Monsieur Shlomo Ben Ami

Ancien Ministre des Affaires Etrangères d’Israël

Monsieur Claude Cheysson

Ancien Ministre des Affaires Etrangères

Son Excellence Monsieur Chedli Klibi

Ancien Ministre de Tunisie

Ancien Secrétaire Général de la Ligue Arabe

Monsieur Mostapha Khalil

Ancien Premier Ministre d’Egypte

Monsieur Hervé de Charrette

Ancien Ministre des Affaires Etrangères

Monsieur Othman Benjelloum et Madame

Président Directeur Général de la Banque Marocaine du Commerce Extérieur (Maroc)

Texte de l'allocution de SAS le Prince Héréditaire Albert

prononcé lors de la première réunion du Club de Monaco vendredi 8 mars à l'Hôtel de Paris

Monsieur le Ministre d’Etat,

Excellences,

Mesdames, Messieurs,

C’est un moment important pour la Principauté que celui qui voit ainsi rassemblées des personnalités de votre qualité au sein de ce que vous avez choisi d’appeler de son nom, c’est-à-dire le Club de Monaco.

Mes premiers mots sont donc pour saluer très chaleureusement votre présence qui nous honore et vous remercier d’avoir fait le déplacement qui nous permet d’être ainsi réunis ici aujourd’hui. Les uns et les autres, nous appartenons à cet espace sans égal dans le monde pour sa profondeur historique, son rayonnement culturel et spirituel à travers les âges, sa variété humaine, la Méditerranée. Espace privilégié de rencontre tout au long des siècles, c’est-à-dire de fécondité et d’enrichissement mutuel, mais, hélas, aussi espace trop souvent de rivalité, d’affrontement et, à l’heure présente, d’inégalité dans les développements.

Il s’agit pour vous – ou plus exactement pour nous puisque vous avez bien voulu faire de moi l’un des vôtres – de tirer profit des expériences accumulées à la faveur de l’exercice de hautes responsabilités dans nos pays respectifs pour porter ensemble un regard sur les situations que nous rencontrons aujourd’hui dans notre région du monde, analyser leurs ressorts et tenter d’en tirer quelques leçons pour guider les comportements d’une manière qui serve une meilleure compréhension réciproque. Nos échanges doivent ainsi nous conduire à dégager les voies conduisant, par le dialogue et la coopération, au respect mutuel dont résulteront plus de sécurité et un développement économique et humain mieux partagé.

Ce sont donc de vastes objectifs que nous nous proposons. Sans doute sont-ils déjà poursuivis dans d’autres enceintes, ce dont il faut se féliciter comme le témoignage d’un besoin communément ressenti ; mais, la triste évidence est que celui-ci est encore loin d’être satisfait. D’où la légitime ambition d’un Club tel que le nôtre d’apporter sa pierre à l’édifice dans une démarche qui se veut originale car fondamentalement désintéressée.

Je ne veux pas dire par là, bien entendu, que nous ne partagions pas le même intérêt pressant pour la paix et le développement équilibré, avec tout ce qui leur est nécessaire afin qu’ils soient durablement établis. Mais la composition de notre Groupe, ses liens avec des Institutions de recherche, c’est-à-dire l’Institut Monégasque d’Etudes Politiques Méditerranéennes et, au-delà, les prestigieux Institut Français de Relations Internationales IFRI et Institut Italien pour les Etudes de Politique Internationale ISPI, soulignent qu’il s’agit ici de traiter des situations de manière ouverte et libre, c’est-à-dire dégagée des contraintes que peuvent connaître, de manière au demeurant légitime, les représentants d’Etats.

Ce rassemblement, d’un niveau exceptionnellement élevé, de personnalités ayant toutes assumé des fonctions de premier plan dans leur pays ou au niveau international garantit, par ailleurs, que la réflexion et les propositions s’orienteront de manière responsable en prenant en compte les réalités telles que chacun a pu les appréhender dans son parcours professionnel et politique. De là une conviction qui doit nous animer dans nos futurs travaux : celle de faire œuvre utile pour ceux qui, placés aujourd’hui aux commandes, cherchent une inspiration susceptible de les guider au-delà des péripéties du quotidien qui trop souvent les mobilisent.

Soyons donc ambitieux, c’est-à-dire conscients de représenter une force morale de proposition qui doit appeler la considération. Mais soyons aussi modestes pour ne pas risquer le découragement : il ne nous revient pas de nous substituer aux réunions d’Etats, ni de définir des politiques que nous mettrions ensuite nous-même en œuvre. Ce Club est avant tout un lieu de rencontre, de dialogue, de recherche en commun entre gens de bonne volonté entretenant le sentiment, en transposant l’adage connu, que " notoriété oblige ". C’est-à-dire qui estiment, compte tenu de leur expérience et de leur audience, qu’ils ont le devoir, face aux tensions, parfois extrêmes, qui se vérifient dans notre partie du monde, d’apporter leur contribution au dépassement de situations si contraires aux principes internationalement reconnus et aux idéaux si volontiers affichés.

Que la Principauté de Monaco puisse accueillir une Institution telle que notre Club me réjouit profondément. Au-delà de son évidente appartenance méditerranéenne, j’y vois une sorte de reconnaissance de la fonction qu’elle est en mesure d’assumer au sein de la communauté internationale. Respectueuse des valeurs et des engagements sur lesquels cette dernière se fonde, elle ne constitue, à l’évidence, une menace pour personne. Sa faible dimension la prédispose tout naturellement à entretenir une relation forte avec son environnement, c’est-à-dire, au premier chef, la Méditerranée. Tout en entretenant une conscience historique aiguisée, elle se projette dans le monde présent en édifiant une économie caractéristique, à sa mesure, de celle des pays les plus avancés et en s’appuyant sur les techniques les plus sophistiquées. Nous avons besoin ici, pour soutenir l’identité que nous nous sommes forgée, de paix, d’échange, d’équilibre entre les forces qui travaillent le monde, de justice. Une des expressions les plus immédiates de notre contribution à la réalisation de ces objectifs se trouve précisément dans l’accueil d’une manifestation de la nature de celle qui nous rassemble. Je vous remercie donc de nous offrir ainsi l’occasion d’affirmer notre engagement et notre solidarité.

Ces remerciements vont en particulier à M. de Kemoularia qui nous a offert une nouvelle fois le témoignage de son enthousiasme et de son inlassable énergie en organisant notre rencontre.

Je forme des vœux chaleureux pour vos travaux qui s’engagent au cours de cette réunion et que nous aurons, bien entendu, à poursuivre à l’occasion d’autres rencontres dont Monaco se réjouira d’être l’hôte avec la conviction partagée, j’en suis certain, par chacun d’entre vous de servir une cause exigeante mais incontournable pour l’avenir de notre région commune.

Je vous remercie.