(initialement prévue le 23 avril)

A l';initiative de S.A.S. le Prince Souverain la Principauté de Monaco a décidé de constituer au sein de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers un détachement d'intervention d'urgence susceptible d'être envoyé rapidement en mission à l'étranger pour apporter son concours en cas de sinistre grave.

Ce détachement, doté d'équipements et de moyens propres, est prêt à intervenir à tout moment en cas de calamité grave, sur instruction du Gouvernement Princier.

Afin d'assurer le transport de ce détachement à l'étranger au plus près du lieu du sinistre, il est apparu souhaitable d'intégrer le groupe d'intervention monégasque au sein des équipes de sécurité civile françaises acheminées sur le terrain.

Cette approche permet aux Sapeurs-Pompiers de la Principauté de Monaco d'embarquer avec leur matériel à bord des moyens de transport de la République Française se rendant en urgence sur les lieux.

Afin de concrétiser ces dispositions, une convention bilatérale franco-monégasque sera signée le vendredi 21 mai à 16 heures 30 à la Caserne de la Compagnie des Sapeurs-pompiers, 11, avenue du Port par le Conseiller de Gouvernement pour l'Intérieur et le Directeur de la Sécurité Civile Française à laquelle les membres de la presse sont cordialement invités.

Merci de confirmer votre présence au Centre de Presse de Monaco

Tél : +377.93.15.22.22 ou jdoria@gouv.mc

17/05/2004