Signature de l'accord de jumelage

entre le Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco

et le Corps Civil des Pompiers de Lugano


Vendredi 18 juin 2004 à 16 heures - Caserne de la Condamine



Au regard des préoccupations communes en matière de sécurité, le Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco entretient des relations privilégiées avec le Corps Civil des Pompiers de Lugano.

Cette coopération a débuté en 2003 et s'est concrétisée par la venue en Principauté d'une délégation composée de quatre officiers du Corps de Lugano, accompagnée de Monsieur RIMOLDI, Consul de Monaco à Lugano.

Elle s'est poursuivie en septembre de la même année par l'accueil d'une délégation monégasque composée de trois officiers de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Monaco, lors de la célébration des 150 ans de la création du Corps Civil de Lugano.

Ces séjours successifs ont permis de mettre en évidence des sensibilités communes dans le domaine de la sécurité des personnes et des biens, liées notamment au relief accidenté, la construction d'ouvrages souterrains et à la présence d'industries dans un milieu fortement urbanisé.


Afin de pérenniser ces échanges, un accord de jumelage sera signé le vendredi 18 juin 2004 à 16 heures au P.C. Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Monaco (salle d'honneur), par le Colonel BERSIHAND, commandant le Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco et le Major WEBER, commandant le Corps Civil des Pompiers de Lugano.


15/06/2004





Communiqué de presse relayé par MonacoNet, Le Portail de Monaco