Archives journalières: 3 mars 2017

Serge Telle, Ministre d’Etat, et Georges-François Leclerc, préfet des Alpes-Maritimes, entourés des personnalités françaises © - Direction de la Communication – Manuel Vitali

La commission locale transfrontalière franco-monégasque s'est réunie le 3 mars au Palais préfectoral de Nice.

Créée en 2005, cette commission se tient régulièrement en alternance à Nice ou à Monaco. Elle a pour vocation de traiter les questions pratiques de voisinage entre la Principauté et la France (transport ; aménagement et environnement ; affaires sociales...) dans l’esprit de la « communauté de destin » entre les deux pays. 

La réunion s’est déroulée sous la coprésidence de S.E. M. Serge TELLE, Ministre d’État de la Principauté, de Georges-François LECLERC, préfet des Alpes-Maritimes et de S. Exc. Mme Marine de CARNE-TRECESSON, ambassadrice de France à Monaco.  

La Commission a évoqué en premier lieu l’amélioration des transports vers la Principauté. Elle a été marquée par la signature du protocole d’engagement financier pour les travaux de création d'une bretelle de sortie de l’autoroute A8 à Beausoleil. Les autres accès routiers et la mise en sécurité du tunnel binational Rainier III ont également été évoqués. 

En matière de transports ferroviaires, un point a été fait sur les projets en cours qui permettront d’améliorer la desserte TER de Monaco (allongement des quais de la gare Nice-Riquier permettant la circulation de rames à grande capacité, travaux d’aménagement de la ligne Mandelieu-Vintimille), et sur le projet de ligne nouvelle Provence Côte d’Azur entre Cannes et Nice via Sophia-Antipolis. 

En outre, la Commission a évoqué les enjeux d’aménagement et d’environnement à Monaco et dans les communes françaises limitrophes. La Principauté a informé la délégation française de l'état d'avancement du projet d’extension en mer de l’Anse du Portier, et du projet monégasque de téléphérique entre le Jardin Exotique et Fontvieille. L’avenir du site de la carrière de La Cruella à La Turbie, dont la concession arrivera à échéance en 2024, les modalités de traitement des déchets de la Principauté et des communes françaises voisines, et le projet de création d’un site SPA pour les communes de la CARF et Monaco, ont fait l’objet d’échanges entre les deux délégations.

Dans le domaine des affaires sociales, la Commission a fait un premier bilan de mise en œuvre de l’accord franco-monégasque sur le télétravail, qui concerne aujourd’hui un peu plus de 160 salariés français de la Principauté, et examiné les voies pour amplifier ce nouveau mode de travail, créateur d’emplois et facteur d’une meilleure qualité de vie. La question du financement du logement en France des salariés Français de la Principauté a également été évoquée. La commission a également constaté l’efficacité du mécanisme de coopération mis en œuvre pour traiter les dossiers des étrangers non communautaires travaillant à Monaco et résidant en France. 

Un point a été fait sur la coopération en matière de sécurité. 

Enfin, les parties ont évoqué la candidature au Patrimoine Mondial de l’UNESCO du parc européen des «Alpes de la Méditerranée», pour lequel la Principauté s’est associée à la France et à l’Italie.  

Les travaux de la commission locale transfrontalière ont permis d’aborder plusieurs dossiers dans l’esprit d’amitié et de coopération qui prévaut dans les relations franco-monégasques. Les sujets entre Etats seront évoqués le 11 avril 2017 à Monaco dans le cadre de la commission de coopération franco-monégasque.

Copyright - DR

L’attention des résidents et des usagers est attirée sur la prévision de Météo-France pour la journée du samedi 4 mars à partir de 5h00  du matin, avec notamment des rafales de vent pouvant dépasser les 70 km/h, avec une orientation prévisionnelle du vent d’Est puis de Sud-Ouest en milieu de matinée. 

Aussi, le Gouvernement Princier recommande de prendre les précautions qui s’imposent pour éviter toute chute accidentelle d’objets ou tout envol de matériels ou matériaux. 

Il recommande également la plus grande vigilance lors d’éventuelle sortie en mer, en particulier avec de petites embarcations, ou de promenade à proximité du rivage.

Copyright - DR

Le Concert peut se prévaloir d'une programmation éclectique exceptionnelle, avec, notamment, la participation de Dee Dee Bridgewater, Biréli Lagrène, Camille et Julie Berthollet, Thomas Vaccari (The Voice 2) et Nicolas Krauze qui seront accompagnés par un ensemble à cordes de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo venu s’ajouter à l’orchestre des Carabiniers du Prince en formation Big band de Jazz. En termes de scénographie, un plateau TV sera installé sur la scène. Il permettra à Stéphane Bern, qui présentera le Concert, de s'entretenir avec les différents artistes à l'issue de leur prestation. 

Le concert se jouera à guichet fermé ; les 1000 places ayant toutes été réservées en 9 jours. Pour autant, la soirée sera entièrement retransmise en live sur Monaco Info, Monaco Channel, l'Application Monaco Info et le Compte Facebook de Monaco Info www.facebook.com/MonacoInfo . 

Rappelons que 2017 célèbre le bicentenaire de la création du Corps des Carabiniers.
 Des événements marquants jalonnent cette année anniversaire : prise de commandement officielle du Chef de Corps des Carabiniers, le Commandant Convertini, le jour de la Saint Sébastien, Saint Patron des Carabiniers ; concert du bicentenaire ; participation au Tattoo d'Édimbourg, célèbre festival de musique militaire, le 4 août ; concert sous les pins, le 27 septembre, etc. 

Pour mémoire, le Corps compte 120 Carabiniers, dont 24 musiciens.  

Interview d'Olivier Drean, Chef de l'Orchestre des Carabiniers, à retrouver sur Monaco Info ce soir, dès 19h, et sur Monaco Channel. 

Plus d'infos : Compte Facebook "Orchestre des Carabiniers du Prince"

C’est un bilan très positif que le Convention bureau de la Direction du Tourisme et des Congrès (DTC) présente en ce début 2017 pour l’année écoulée, le Tourisme d’affaires se porte bien en Principauté.

Organisateur de congrès internationaux, séminaires, salons, galas, manifestations privées, Monaco propose toujours une réponse de qualité auprès des  professionnels, essentiellement des secteurs Technologie de l’Information et de la Communication, Laboratoires pharmaceutiques & Secteur Médical et Banque, Finance & Assurance.

Ces trois secteurs représentent 54% de l’activité M.I.C.E. (meetings, incentives, conferencing & exhibitions) en 2016, soit une augmentation de 4 points de part de marché et +12.6% du nombre de nuitées.

Ces résultats confortent ainsi la stratégie de développement de Monaco particulièrement axée sur ces secteurs depuis 2013.

L’activité tourisme d’affaires enregistre en 2016 une progression de +2.70% par rapport à 2015, soit près de 3500 nuitées de plus.

La part de marché augmente aussi de 1,5 point et passe de 23.5 à 25%. À noter les bons résultats sur la période hivernale, en particulier le mois de février durant lequel la part de marché a atteint un taux record de 37.5%. 

On se doit de citer la 60ème édition des « Rendez Vous de Septembre », qui a battu tous les records  de participation et fait preuve d’une longévité inégalée.

Ainsi en 2016, on a décompté 27 manifestations récurrentes, dont la moitié de plus de 1.000 participants. Les clients fidèles représentent aujourd’hui 41% des nuitées totales générées par le tourisme d’affaires et ces chiffres devraient continuer à augmenter en 2017.

Dans un contexte mondial fragile, le marché du tourisme d’affaires monégasque résiste particulièrement bien. Monaco continue à s’imposer auprès de ses clients  et auprès des plus grands acteurs du secteur, grâce à ses atouts, à son dynamisme et à sa capacité à s’adapter aux mutations constantes des marchés.

L’année 2016 a été marquée par l’installation de nouveaux congrès en hiver,  sur des secteurs bien représentés en Principauté (ROOMn, rencontre d'affaires sur la mobilité numérique / world chef summit).

Le succès de ces nouvelles manifestations instaurées par des organisateurs fidèles de la destination  (Comexposium et Informa), est un bon indicateur de la confiance renouvelée de groupes qui font tous les deux partie des leaders mondiaux de l’organisation d’événements.

Rappelons les principaux marchés, sachant que le marché MICE (meetings, incentives, conferencing & exhibitions) est très concentré, reposant principalement sur les marchés européens de proximité et sur le marché nord-américain.

Ainsi la France compte pour 34.5% du marché Tourisme d'affaires en Principauté, le Marché local réalise quant à lui en 2016 une progression de 6 points pour s'établir à 26%

La contribution des sociétés locales et des agences événementielles est de plus en plus forte. C’est tout à la fois le signe d’une excellente dynamique de ces entreprises et d’une synergie de « Teamwork destination » qui ne se limite pas uniquement aux acteurs du tourisme d’affaires.

Les États-Unis en hausse de 7.5 %, représente à présent 11%  du marché, avec le Canada qui a vu doubler sa part de marché en un an. Le continent américain représente ainsi en 2016 ,14% de part de marché, niveau qu’il n’avait plus atteint depuis 2012.

Le marché anglais est légèrement en baisse depuis le Brexit. L’Italie, la Suisse et l’Allemagne viennent compléter la liste des principaux marchés émetteurs.

Du côté des nouveaux marchés, le Brésil, l'Australie sont ceux sur lesquels des efforts particuliers ont été réalisés par les bureaux de représentation de la DTC. Ils ont révélés de nouveaux résultats très prometteurs.

À noter enfin l’excellente performance du secteur associatif qui représente en 2016 plus de 3300 nuitées. C’est le résultat d’un plan de développement dédié à ce secteur, qui permet d’accueillir des manifestations de grande envergure, à des périodes de faible activité.

Le Monaco Convention Bureau fait maintenant partie des acteurs impliqués et respectés sur ce secteur, en particulier grâce à la position de son directeur adjoint qui représente la Principauté à des postes clés au sein d’associations telles que ICCA (International Congress & Convention Association), l’AIVFC (Association Internationale des Villes Francophones de Congrès) ou encore la Commission Association d’Atout France.

Le Convention Bureau est un service de la Direction du Tourisme et des Congrès qui a pour mission de promouvoir la Principauté de Monaco auprès de tous les organisateurs de groupes d'affaires.

Il facilite l’organisation des manifestations professionnelles grâce à son expertise et sa connaissance de l’ensemble des acteurs monégasques concernés.

Il centralise les demandes, coordonne et facilite les échanges entre les différents établissements.

Au nom du Gouvernement Princier, donc en toute neutralité et en toute gratuité, il apporte à chaque potentiel organisateur d'un événement à Monaco un soutien personnalisé.

Copyright - DR

La chirurgie ambulatoire, chirurgie programmée permettant généralement la sortie du patient le jour même, évolue au Centre Hospitalier Princesse Grace. 

Avec l'acquisition de 5 nouvelles places ouvertes depuis le 31 janvier dernier, soit 19 places au total, l’unité dirigée par le Pr. Isabelle Rouquette a la vocation d'offrir une prise en charge globale, efficace et sécuritaire des patients, appelée Réhabilitation Améliorée après Chirurgie (RAC). 

« Cette approche correspond à une organisation spécifique des soins selon la notion de « chemin clinique » centrée autour du patient, qui joue un rôle actif dans la démarche » explique le Pr Isabelle Rouquette. 

Ainsi, toute une série de mesures pré, per et post opératoires (médicales, de soins infirmiers, de kinésithérapie et nutritionnelles) sont prises, afin d’améliorer la réhabilitation du patient et lui offrir une meilleure convalescence. 

En plus de l’offre existante (Endoscopies digestives, Ophtalmologie, etc.), le CHPG va désormais pouvoir proposer aux patients la prise en charge ambulatoire de nouveaux actes de chirurgie, avec une sortie précoce et une coordination du suivi à domicile. 

Par ailleurs, fidèle aux valeurs d’hôtellerie-restauration du CHPG, le service de Chirurgie Ambulatoire décline à son tour un confort et une prestation hôtelière de haute qualité pour le bien-être de ses patients.

©Direction de la Communication / Manuel Vitali

En présence des hautes autorités monégasques, Serge Telle, Ministre d’Etat, a remis hier soir en sa Résidence des lettres de félicitation à des policiers méritants, qui se sont impliqués avec dévouement et abnégation dans l’exercice de leurs fonctions.

« Je suis surtout heureux que nous rendions tous hommage à ceux qui assurent notre sécurité au quotidien, avec détermination, avec courage, avec talent. La sécurité est la première des libertés. C’est elle qui assure notre contrat social. C’est elle qui garantit notre avenir », a-t-il déclaré.

Les faits pour lesquels ces policiers se verront en outre remettre lors de la prochaine Fête nationale, à la demande expresse de S.E. M. le Ministre d’Etat, les « Agrafes des Services Exceptionnels » se sont déroulés : 

-          Le 18 septembre 2016, quatre policiers ont empêché une personne de se suicider, boulevard du Larvotto ;

-          Le 22  décembre 2016, quatorze policiers sont intervenus dans le vol à main armé avec prise d’otage qui s’était déroulé dans la bijouterie GRAFF. Leur action a permis d’intercepter dans sa fuite le braqueur avant qu’il ne puisse quitter la Principauté. S.E. M. le Ministre d’Etat a également tenu à associer à cette action l’agent de sécurité de la société Monaco Sécurité Privée ayant donné l’alerte.

Pour finir, Serge Telle a précisé que le Gouvernement, dans un souci permanent d’amélioration des conditions de travail et conscient des efforts engagés par chacun au quotidien,  avait décidé de :

-          procéder à la revalorisation des heures de nuit, avec un effet au 15 novembre 2015 ;

-          donner à la Direction de la Sûreté Publique de nouveaux moyens humains et matériels en 2017 ;

-          faire mener une étude sur les récupérations de services faits, dans le double but d’éviter leur accroissement et de dégager des pistes de résorption de ceux d’ores et déjà accumulés.