Archives journalières: 18 octobre 2017

Légende photo : S.E. Mme Yvette Lambin-Berti, Secrétaire Général du Comité Olympique Monégasque, devant les délégués, lors de l’ouverture du 9^e Forum et de la 5^e Assemblée des Athlètes Européens

Crédit photo : © Manuel Vitali / Direction de la Communication

« Après l’Assemblée Générale des Comités Olympiques Européens en 1973 et 2001, c’est une joie et un grand honneur pour la Principauté de recevoir la Commission des Athlètes Européens » a rappelé S.E Mme Yvette Lambin-Berti, Secrétaire Général du Comité Olympique Monégasque lors de l’ouverture de la manifestation. « La contribution que vous allez apporter aux thèmes essentiels qui seront abordés ces prochains jours témoignent de l’importance de votre rôle. »

Jean-Michel Saive, Président de la Commission des Athlètes Européens, Tony Estanguet, Vice-Président de la Commission des Athlètes du Comité International Olympique (et Président du Comité d’Organisation des Jeux Olympiques de Paris 2024), Janez Kocijancic, Président par intérim des Comités Olympiques Européens, ainsi que d’anciens présidents de la Commission, à l’instar de Sergey Bubka, (ancien président de 2001-2002) se sont notamment succédé à la tribune, devant les délégués, lors de cette première journée.

Au-delà des nombreux échanges et interventions entre les sportifs de renom pendant trois jours, aura lieu également l’élection des membres du bureau et du Président de la Commission des Athlètes Européens pour le mandat 2017-2021.

S.E. Madame Isabelle Berro-Amadei - Ambassadeur de Monaco en Allemagne - DR

Le 11 octobre avait lieu à Munich, en Allemagne, un évènement consacré à promouvoir la "Destination Monaco". Organisée par la Direction du Tourisme et des Congrès (DTC), cette manifestation a réuni plus d'une centaine de professionnels du Tourisme venus de la capitale bavaroise.

Tour-Opérateurs, agents de voyages, mais aussi bloggers et décideurs de congrès, tous ont été conviés sur l'île du Prater, un lieu particulièrement prestigieux de cette région.

À cette occasion, deux ateliers distincts ont été proposés : l'un consacré au Tourisme d'affaires et l'autre au Tourisme de loisirs. Tous les participants ont ensuite été conviés à un dîner de gala animé par le magicien « Lucca ».

D’autre part, de nombreux acteurs du marché touristique de la Principauté, comme la Monte-Carlo SBM, le Méridien Beach Plaza ou encore la société Monacair, ont également pu présenter les atouts commerciaux de Monaco à un public de décideurs attentifs qui pourra à l’avenir proposer la destination « Monaco » à la clientèle bavaroise.

A l’occasion de cette soirée, le Directeur de la DTC, Guillaume Rose, ainsi que ses équipes monégasques et allemandes, ont été soutenus par l'Ambassadeur de Monaco en Allemagne, S.E. Madame Isabelle Berro-Amadei.

Enfin, rappelons que le marché allemand est le 7^ème marché le plus important en termes de visiteurs dans les hôtels de la Principauté, avec, en moyenne 37.438 nuitées par an, la Bavière étant la région allemande d’où provient le plus grand nombre de visiteurs en Principauté.

Du dimanche 22 au vendredi 27 octobre, plusieurs opérations seront conduites avenue de la Costa, avenue de l’Annonciade, avenue de la Madone, rue Louis Auréglia, lacets St Léon et rue du Ténao.

Pour minimiser l’impact sur la circulation, ces travaux se dérouleront de nuit selon le programme suivant :

Avenue de la Costa 

• Rabotage : du dimanche 22 au lundi 23 octobre, de 19h à 06h
• Pose d’enrobés : du lundi 23 au mardi 24 octobre, de 19h à 06h.

Ces opérations nécessiteront la fermeture de l’avenue de la Costa ces deux nuits, de 19h à 06h. Sur la portion concernée par les travaux,  le stationnement sera interdit.

Avenue de l’Annonciade 

• Rabotage : du lundi 23 au mardi 24 octobre,  de 20h à 06h
• Pose d’enrobés : du mardi 24 au mercredi 25 octobre, de 20h à 06h.

Ces opérations nécessiteront la fermeture de l’avenue de l’Annonciade, en intégralité, de 20h à 6h. Sur la portion concernée par les travaux,  le stationnement sera interdit.

Avenue de la Madone 

• Rabotage : du mardi 24 au mercredi 25 octobre, de 20h à 06h
• Pose d’enrobés : du mercredi 25 au jeudi 26 octobre, de 20h à 06h.

Ces opérations nécessiteront la fermeture de l’avenue de la Madone, de 20h à 06h. Sur cette plage horaire, l’avenue de Grande Bretagne sera également fermée, sauf pour les riverains. Les différentes lignes de bus passant par l’avenue de la Madone seront déviées dès 20h. Sur la portion concernée par les travaux,  le stationnement sera interdit.

Rue Louis Auréglia

• Rabotage : du mardi 24 au mercredi 25 octobre, de 20h à 06h
• Pose d’enrobés : du mercredi 25 au jeudi 26 octobre, de 20h à 06h.

Ces opérations nécessiteront la fermeture de la rue, de 20h à 06h. Sur la portion concernée par les travaux,  le stationnement sera interdit.

Lacets St Léon et rue du Ténao

• Rabotage : mercredi 25 au jeudi 26 octobre, de 20h à 06h
• Pose d’enrobés : du jeudi 26 au vendredi 27 octobre, de 20h à 06h.

Ces opérations nécessiteront la fermeture des Lacets St Léon, de 20h à 06h. Sur la portion concernée par les travaux,  le stationnement sera interdit les deux nuits.

Plus d’infos : amenagement@gouv.mc 

Le Département des Affaires Sociales et de la Santé lance sa campagne de vaccination contre la grippe saisonnière. 

Cette grippe présente un réel danger pour les personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes affaiblies, en particulier celles atteintes de maladies respiratoires ou cardiaques chroniques. 

Le virus de la grippe se transmet très facilement par la toux et par les mains. 

La vaccination est l’unique protection réellement efficace contre la grippe. Réalisée à l’approche de l’hiver, elle permet d’éviter d’être malade et de transmettre le virus à ses proches. 

Le vaccin qui protège contre les virus de la grippe attendus en 2017/2018 est disponible en pharmacie depuis quelques jours. 

Pour être efficace, la vaccination doit être effectuée avant la circulation des virus grippaux (en général à partir de la fin du mois d’octobre) afin que l’organisme puisse produire les anticorps spécifiques et ainsi se protéger. 

Le vaccin est délivré sur prescription médicale et il existe peu de contre-indications en dehors des infections aiguës mais il est nécessaire de consulter son médecin traitant qui prescrira le vaccin.  

La durée de protection par la vaccination anti-grippale est d’une année (car les virus changent tous les ans) ; le vaccin de l’année précédente ne confère qu’une protection très partielle et aléatoire. Les effets secondaires sont rares et sans gravité (sensibilité au point d’injection, réaction minime de type grippal disparaissant en 1 à 2 jours). 

En Principauté de Monaco, ce vaccin est remboursé à 100% aux assurés des organismes d’assurance maladie.

 Villa Sauber – Nouveau Musée National de Monaco